The Dark Knight (trailer en castellano)

No me gusta que hayan traducido el título como "El Caballero Oscuro", hubiese preferido que lo dejasen en inglés o, en todo caso, que hubieran optado por "El Señor de la Noche". Tampoco me gusta demasiado el doblaje del Joker. De momento es sólo el trailer, a ver qué pasa al final.

De todos modos, estoy deseando ver la película ya...